Mise à jour le 10 Juin 2026
Comment assurer son véhicule à l'étranger ? Quelle assurance auto ou 2 roues lors d'un séjour à l'étranger ?
Temps de lecture : 4 minutes
Vous partez en voyage à l'étranger et prenez votre voiture, moto ou scooter pour réaliser votre périple ? Avant de charger votre coffre et de démarrer, vérifiez 2 points importants :
Comment savoir si votre assurance auto ou 2 roues vous couvre à l’étranger ?
Si vous avez assuré votre véhicule et que vous souhaitez voyager à l'étranger, 2 cas de figure se présentent :
Pour obtenir ce document, vous devez contacter votre assureur. Il pourra vous être remis en version papier ou numérique. Pour les clients Allianz, vous pourrez le télécharger directement depuis votre Espace client ou votre application Mon Allianz mobile (service disponible en fonction de votre contrat).
A noter que depuis le 1er Janvier 2025, tous les pays accepte que ce document soit présenté sur un smarphone.
Les sinistres pris en charge par l'assurance véhicule à l'étranger
Vous bénéficiez, y compris lorsque vous circulez en vacances à l'étranger dans l'un des pays où votre contrat s'applique, des garanties souscrites, dans les conditions figurant au contrat.
Si vous avez opté pour une assurance au « tiers » , c'est-à-dire l’assurance Responsabilité civile, vous pouvez faire une demande d'extension couvrant tous les risques durant votre voyage ou souscrivez une assurance « tous risques » temporaire. Vous aurez la certitude d’être assisté et couvert quel que soit le responsable de l’accident.
Si vous subissez un sinistre, vous le déclarerez à votre assureur et vous serez indemnisé selon les conditions prévues dans votre contrat.
Quid de l’assistance dépannage hors de France ?
En cas d'accident, vérifiez également que vous bénéficiez d’une assistance dépannage et les conditions dans laquelle celle-ci fonctionne. En cas d’immobilisation de votre véhicule, assurez-vous que vous aurez une voiture de remplacement ou que vous serez rapatrié si vous n’êtes plus en mesure de conduire.
Les services d'assistance varient d'une assurance à l'autre. Vérifiez l'étendue des prestations :
De même, contrôlez votre couverture en cas de vol de vos effets personnels contenus dans votre véhicule. N’oubliez pas d’emporter avec vous une pièce d'identité valide selon le pays de destination, permis de conduire et documents du véhicule : carte grise, Mémo Véhicule Assuré, carte internationale d'assurance automobile éventuelle, constat amiable... En cas de souci, contactez votre agent pour qu’il puisse intervenir pour vous aider.
Assurance véhicule à l'étranger :
consultez nos questions/réponses
La situation varie d'un pays à l'autre en fonction de la durée de votre séjour et de votre qualité de résident ou non, tant en ce que concerne les règles d'immatriculation de votre véhicule que l'assurance. Vérifiez avant de partir auprès des Autorités compétentes du pays d'accueil les règles applicables.
Si vous souhaitez vous rendre dans un pays où votre assurance ne fonctionne pas, la souscription d'une assurance locale est toujours possible.
La carte internationale d'assurance automobile, valant d'attestation d'assurance, ressemble à l'ancienne carte verte que vous possédez et sera éditée sur papier blanc à la demande de l'assuré pour voyager dans les pays étrangers suivants : Albanie, Azerbaïdjan, Maroc, Moldavie, République Macédoine du Nord, Tunisie, Turquie, Ukraine.
Pour obtenir ce document, contactez votre assureur ou téléchargez-là depuis votre Espace client (selon la disponibilité proposée par l'assureur).
Pour un court séjour de tourisme, vous pouvez conduire avec votre permis français en cours de validité dans tous les pays de l'Espace économique européen. Il est aussi valable à Monaco, au Royaume-Uni et en Suisse.
Renseignez-vous auprès des Autorités compétentes et sur le site diplomatie.gouv.fr en fonction de la durée de votre voyage ou si vous décidez de devenir résident de l'un de ces pays.
Assurance auto :
découvrez nos conseils pratiques
