Chaque pays ayant ses propres règles et lois régissant la conduite. Il est important d'être bien préparé avant de prendre le volant et de conduire à l’étranger. Conduire à l'étranger, c'est aussi s'adapter à un nouvel environnement routier. Les règles de circulation, les signaux routiers, et même le côté de la route sur lequel conduire peuvent varier. Une bonne connaissance des différences vous aidera à naviguer en toute sécurité sur les routes étrangères.
Conduire à l'étranger en toute sécurité
Mis à jour le 1er avril 2024
Temps de lecture : 5 minutes
Puis-je conduire à l'étranger avec un permis français ?
Le permis de conduire français est valable dans l'ensemble des pays de l'Union européenne ainsi que les pays de l'Espace économique européen (EEE). Si vous souhaitez vous installer dans un pays européen, selon le pays, il n'est pas obligatoire d'échanger votre permis de conduire français tant qu'il est valide.
En dehors de l'Union européenne, un permis international peut être obligatoire. Il est donc essentiel de vérifier les conditions exactes selon votre durée de séjour et votre statut de résident ou touriste.
Le permis international pour conduire sereinement à l’étranger
Dans certains pays en dehors de l'Union européenne, le permis de conduire français n'est pas reconnu. C'est par exemple le cas aux États-Unis, l'Indonésie, l'Afrique du Sud ou encore en Thaïlande. Pour y conduire un véhicule, vous devez être titulaire d'un permis de conduire international.
Le permis international est une traduction officielle du permis de conduire français. Imprimé en plusieurs langues (français, anglais, espagnol, russe, arabe, chinois...), il reprend toutes les informations de votre permis français : catégories de véhicules, date de délivrance, etc. Ce document est reconnu internationalement et permet aux autorités étrangères de vérifier la validité de votre permis français en cas de contrôle
Comment obtenir un permis international ?
Pour obtenir un permis international, vous devez faire une pré-demande en ligne sur le site de l’Agence nationale des titres sécurisés (ANTS). L’accès au service en ligne peut se faire grâce à vos identifiants FranceConnect. Si vous ne détenez pas d'identifiants ANTS, la création d'un compte vous est suggérée afin de disposer d'un espace personnel sur le site de l'ANTS.
Pour effectuer cette démarche, vous aurez besoin des documents suivants, soit photographiés ou numérisés :
Ensuite, dans les 15 jours suivant votre pré-demande en ligne, vous devez envoyer des documents complémentaires par voie postale à l’adresse indiquée lors de votre pré-demande
Notez que le permis international est gratuit et que le temps requis pour la délivrance peut fluctuer selon les périodes. Par ailleurs, quelques dossiers peuvent nécessiter plus de temps selon la situation et les vérifications à effectuer.
Il est conseillé d'initier votre demande de permis de conduire international au moins 6 mois avant votre départ.
Assurance auto : bien vérifier la couverture à l'étranger
Si vous circulez à l'étranger avec votre véhicule, vérifiez que votre assurance auto couvre bien vos déplacements hors de France. Même au sein de l'Union européenne, les règles d'assurance peuvent varier selon les pays.
Tout d'abord, assurez-vous que votre contrat d'assurance auto prévoit une garantie de responsabilité civile à l'étranger. Cette garantie permet de couvrir les dommages corporels ou matériels que vous pourriez causer à des tiers pendant votre voyage. Vérifiez bien que les pays de destination sont inclus dans votre contrat.
Il est également recommandé de souscrire des garanties complémentaires pour l'étranger
Ces garanties supplémentaires ne sont pas obligatoires, mais offrent une meilleure protection à l'étranger. N'hésitez pas contactez votre conseiller en assurance auto pour plus d’information.
Enfin, pensez à vous munir des documents suivants dans votre voiture :
Pour circuler à l'étranger dans certains pays comme au Maroc ou en Tunisie par exemple, pensez à télécharger dans votre espace client, ou à demander à votre interlocuteur commercial, votre carte internationale d'assurance automobile. Désormais elle est de couleur blanche.
Nous vous conseillons d'enregistrer les numéros de téléphone d' assistance d'urgence (dépannage ou remorquage) et de déclaration de sinistre dans votre répertoire.
Adapter sa conduite : à chaque pays ses usages
Les règles et codes de conduite peuvent grandement varier d'un pays à l'autre. Il est important de s'adapter pour garantir une conduite sécurisée.
Conseils pratiques pour la conduite à l'étranger
Une fois bien informé sur les règles de conduite dans le pays de destination et vos documents en règle, il est temps de vous préparer concrètement à la conduite sur les routes étrangères.
Faites un contrôle et vérifier l’état général de votre véhicule avant le grand départ (freins, amortisseurs, pneus, vidange...). Un check-up complet vous évitera les mauvaises surprises.
Prévoyez un kit de secours comprenant trousse de premiers soins, triangle de signalisation, gilet fluorescent. Ajoutez une lampe torche si vous circulez dans des zones isolées.
Emportez un GPS ou une carte routière pour ne pas vous perdre sur les petites routes de campagne.
Conduire à l'étranger : consultez nos questions/réponses
La possibilité de conduire à l'étranger avec un permis provisoire varie selon les lois du pays de destination. Certains pays peuvent accepter un permis provisoire, tandis que d'autres exigeront un permis de conduire valide. Il est crucial de vérifier les règles spécifiques du pays où vous prévoyez de conduire avant votre départ.
Le permis international n'a pas de date d'expiration propre. Sa durée de validité est liée à celle de votre permis de conduire national. Toutefois, certains pays peuvent imposer une durée de validité spécifique pour le permis international une fois que vous entrez sur leur territoire. Il est donc recommandé de se renseigner auprès des autorités locales du pays concerné.
Les amendes reçues à l'étranger peuvent ou non affecter votre dossier de conduite en France, cela dépend des accords entre les pays. Dans l'UE, les infractions graves peuvent être partagées entre les pays membres.
Le permis international est une traduction de votre permis de conduire français. Si votre permis français vous autorise à conduire une moto, cette autorisation sera traduite sur le permis international. Cependant, il est essentiel de vérifier les règles spécifiques du pays où vous souhaitez conduire une moto, car certains pays peuvent avoir des restrictions ou des exigences supplémentaires.
Assurance auto :
découvrez nos conseils pratiques
découvrez nos conseils pratiques
