Article 1.1 Coordonnées de LA SOCIETE ORGANISATRICE et dates de l'opération
La société ALLIANZ IARD, S.A. au capital de 991 967 200 euros, enregistrée au RCS de Nanterre sous le numéro 542 110 291, dont le siège social est sis 1 cours Michelet CS 30051 92076 Paris la Défense Cedex, ci-après dénommée la « Société Organisatrice », organise du 21 mai à 12h00 au 28 mai à 12h00 (heure française - date du commentaire sur la publication Twitter faisant foi) un jeu gratuit sans obligation d’achat ci-après dénommé « Miroir Allianz MPG » composé :
- d’un appel à participation du 21/05/2021 à 12h00 au 28/05/2021 à 12h00 (heure française) (ci-après l’« Appel à Participation ») et dont les conditions de participation et de désignation du gagnant du tirage au sort sont déterminées au sein du présent règlement (ci-après dénommé le « Règlement »).
Le Jeu ne sera annoncé qu’à compter du début de l’Appel à Participation, sur le fil d’actualité Instagram des personnes répondant aux critères de ciblage définis à l’article 2 du Règlement, par le biais d’une publication dédiée et sponsorisée, publiée par Allianz France (ci-après la « Publication »).
Le Jeu n’est ni organisé, ni parrainé par Twitter. Les données personnelles éventuellement collectées dans le cadre du Jeu sont destinées à la Société Organisatrice et non à Twitter; aux fins de bonne administration du Jeu. Twitter ne pourra pas être tenu responsable pour toute réclamation directement ou indirectement liée au Jeu-Concours ("Twitter" est une marque de tiers).
Article 2. Conditions de participation
Le Jeu est réservé à toute personne physique majeure, destinataire de la Publication et titulaire d’un compte Twitter.
Les critères de ciblage sont les suivants :
- Toute personne majeure titulaire d’un compte Twitter et ayant comme centre d’intérêt le sport
- Habitant en France métropolitaine
- Étant abonné au compte Twitter @LeVestiaireAZ
Les personnes créant un compte Twitter pendant l’Appel à Participation et renseignant les critères de ciblage mentionnés ci-dessus sont susceptibles d’être destinataires de la Publication.
Ci-après le/les « Participant(s) ».
Ne peuvent participer au Jeu :
- les personnes qui ne sont pas destinataires de la Publication, ne répondant pas aux critères de ciblage mentionnés ci-dessus.
- les membres du personnel de la Société Organisatrice.
Il n’est autorisé qu’une (1) seule participation par personne (même nom, même prénom, même adresse IP (Internet Protocol)) pendant l’Appel à Participation. Dans le cas où un Participant effectue plusieurs participations via le même compte Twitter ou plusieurs comptes Twitter différents et dont il serait le titulaire, aucune de ses participations ne sera prise en compte.
Si un Participant ne répond pas correctement à l’ensemble des conditions de participation définies ci-dessus, sa participation ne sera pas prise en compte.
Article 3. MODALITES de participation
Afin d’être sélectionné pour participer au tirage au sort, chaque Participant doit impérativement répondre à l’Appel à Participation dans les conditions décrites aux articles 1 et 2 du Règlement, et :
- Se connecter à son compte Twitter à l’aide de ses identifiant et mot de passe ;
- Publier un tweet comportant une capture d’écran de leur « pire miroir » en mentionnant l’hashtag suivant : #AllianzMPG
- Être abonné au compte Twitter @LeVestiaireAZ
A cet égard, il est précisé que les personnes dont les critères de ciblage sont définis à l’article 2 du Règlement verront s’afficher la Publication sur leur fil d’actualité selon les algorithmes de Twitter.
La publication sera accessible sur la page Twitter Le Vestiaire Allianz (@LeVestiaireAZ).
La Société Organisatrice se réserve la faculté à tout moment de procéder à toutes les vérifications qui s’imposeraient au contrôle de validité des participations au Jeu.
Les participations au Jeu seront annulées si elles sont erronées, contrefaites ou réalisées de manière contrevenante, frauduleuse au Règlement. Toute participation doit être loyale.
Article 4. Désignation et information dU gagnant et DES Suppléants
4.1 Désignation des gagnants
A l’issue de l’appel à participation et après avoir vérifié l’éligibilité des Participants et le respect du Règlement, du concept du jeu, la date et l’heure de la dernière publication faisant foi, trois gagnants au Jeu seront définis.
Ceux-ci seront désignés par un tirage au sort organisé par la société Allianz.
Les trois gagnants seront annoncés dans un délai maximum de 7 jours suivants la date de la fin de l’opération fixée. La date de fin de participation symbolisant la fin de l’opération étant le 28 mai 2021, les trois gagnants seront annoncés le 4 juin 2021.
De plus, des suppléants aux trois gagnants seront également sélectionnés parmi les autres participations. Ils ne seront annoncés qu’uniquement dans un cas (défini au point 4.2 de l’article 4).
4.2 Modalités de prise de contact
Les Gagnants seront personnellement avertis par la Société Organisatrice via la messagerie privée sur Twitter, au plus tard le 4 juin.
Les Gagnants devront répondre afin de confirmer leur acceptation de la dotation (définie à l’article 5 du Règlement) dans un délai de 24 heures à compter de la réception du message de la Société Organisatrice.
A défaut de réponse du Gagnant dans le délai mentionné ci-dessus, l’un des suppléants désigné dans l’ordre de tirage au sort sera averti par la Société Organisatrice, via messagerie privée sur Twitter.
A défaut d’acceptation de la dotation de sa part dans un délai de 24 heures à compter de la réception du message de la Société Organisatrice, le Suppléant suivant sera désigné dans les mêmes conditions que le premier Suppléant, sachant que les mêmes conditions d’accès à la dotation lui seront applicables. Et ainsi de suite.
Si l’un des Suppléants venait à bénéficier de la dotation, celui-ci sera désigné par la suite comme étant le Gagnant.
Il est précisé que les perdants ne recevront aucune notification de la part de la Société Organisatrice.
Article 5. DESCRIPTION DE LA DOTATION
ARTICLE 5.1. Répartition de la dotation
Les 3 gagnants recevront la dotation suivante :
À la première place, le gagnant recevra :
- Une place en loge pour assister au prochain match de l’OGC Nice au côté des fondateurs du jeu Mon Petit Gazon.
- Un t-shirt à l’image du jeu MPG.
- Un trophée reprenant le logo de la S.A Allianz.
À la seconde place, le gagnant recevra :
- Un trophée reprenant le logo de la S.A Allianz.
- Un t-shirt à l’image du jeu MPG.
À la troisième place, le gagnant recevra :
- Un trophée reprenant le logo de la S.A Allianz.
- Un t-shirt à l’image du jeu MPG.
ARTCILE 5.2. MONTANT DE LA DOTATION
Ci-après, la « Dotation » :
- 1 place en loge à l’Allianz Riviera d’une valeur unitaire maximale de 300 € TTC
- 3 trophées Allianz d’une valeur unitaire maximale de 149 € TTC, soit un prix total maximal de 447 € TTC.
- 3 t-shirts MPG d’une valeur unitaire maximale de 19 € TTC, soit un prix total maximal de 57 € TTC.
Mention spéciale : l’ensemble des 7 dotations énoncées ci-dessus seront distribuées à nos trois gagnants d’après la répartition présentée ARTICLE 5.1.
Il est précisé qu’aucuns frais ne sera pris en charge par la Société Organisatrice au-delà de la stricte description de la Dotation. Sont notamment exclus les éventuels frais de déplacement, transport, hébergement et restauration, qui sont à la charge exclusive du Gagnant.
Ces Dotations sont strictement nominatives et, à ce titre, ne seront ni cessibles, ni échangeables. Si le Gagnant ne souhaite ou ne peut pas bénéficier de la Dotation, il n'aurait droit à aucune compensation.
Le Gagnant ne pourra en tout état de cause prétendre obtenir la contre-valeur en espèce de la Dotation ou demander son échange contre d’autres biens ou services. La Société Organisatrice se réserve la possibilité de substituer à tout moment la Dotation proposée par une autre dotation d’une valeur équivalente.
Article 6. ACCEPTATION ET ACCES AU Règlement
6.1 Acceptation du Règlement
La seule participation au Jeu implique l’acceptation, par le Participant, de l’intégralité du Règlement.
Toute réclamation relative au Règlement du Jeu pourra être faite par écrit à la Société Organisatrice
à l’adresse suivante : Allianz IARD 1 cours Michelet - CS 30051 - 92076 Paris La Défense Cedex, uniquement pendant la durée du Jeu.
6.2 Accès au Règlement
Le Règlement est disponible pendant toute la durée du Jeu et sera consultable à l’adresse suivante :
Article 7. Remboursement des frais de participation
Les Participants utilisant des fournisseurs d’accès intégrant les connexions téléphoniques et internet, l’accès au Règlement ainsi qu’au Jeu est par nature gratuit.
En outre, les Participants au Jeu déclarent avoir déjà la disposition de ces services pour leur usage.
Article 8. Données Personnelles
Allianz IARD en tant qu’organisateur du jeu agit comme responsable de traitement pour les données personnelles des participants.
Les données personnelles recueillies dans le cadre de ce jeu concours font l'objet d'un traitement destiné à la gestion de la présente loterie pour l’expédition des lots aux participants gagnants. Elles peuvent être utilisées par Allianz IARD ou par l’un de ses prestataires et sont traités uniquement en France. Le recueil des données personnelles ne fera pas l’objet d’un démarchage commercial.
Les données personnelles des participants y compris celles des gagnants seront conservées pendant un délai maximum d’un an à compter de la date de sélection des gagnants et effacées passé ce délai dans nos systèmes d’information ainsi que ceux de nos prestataires. Les données personnelles des participants font l’objet des mesures de sécurité appropriées.
Conformément à la loi française n° 78-17 du 6 janvier 1978, les participants bénéficient d'un droit d'accès au traitement de leurs données personnelles, à leur rectification, effacement, portabilité et d'opposition relatif à ces traitements le concernant. Pour cela il suffit d’écrire par mail à [email protected] ou par courrier à l'adresse Allianz - Informatique et Libertés - Case courrier S1805 - 1 Cours Michelet - CS 30051 - 92076 Paris La Défense Cedex, en indiquant bien le rôle de participant au présent jeu.
Le participant peut également contacter le Délégué à la Protection des Données Personnelles (DPO) pour tout complément ou réclamations concernant le traitement de ces données personnelles à l’adresse ci-dessus. Il peut également s’adresser à la CNIL.
Article 9. Propriété Intellectuelle
Il est expressément précisé que tous les éléments qui constituent les éléments du Jeu, et notamment les marques, les logos, les graphiques, les dessins, les photographies, les animations et les textes, les descriptifs du Jeu, et tout autre élément, qu’il soit visuel et/ou sonore (ci-après dénommés les « Contenus »), auxquels le participant est susceptible d’avoir accès dans le cadre du Jeu, sont protégés par la législation relative à la propriété intellectuelle actuellement en vigueur en France, et ce pour le monde entier. La Société Organisatrice « Allianz » accompagné de la société faisant l’objet du partenariat « Mon Petit Gazon » sont titulaires de l’intégralité des droits afférant à ces Contenus.
A ce titre et conformément aux dispositions du Code de la Propriété Intellectuelle français, seule l'utilisation des Contenus pour un usage strictement privé au sens dudit Code et tel que prévu au présent règlement, sous réserve de dispositions différentes voire plus restrictives du Code de la Propriété Intellectuelle, est autorisée.
Toute autre utilisation est constitutive de contrefaçon et sanctionnée au titre de la Propriété Intellectuelle, sauf autorisation préalable et écrite de la Société Organisatrice.
Article 10. Responsabilité
La participation au Jeu implique la connaissance et l’acceptation des caractéristiques et des limites d’Internet, notamment en ce qui concerne les performances techniques, les temps de réponse pour consulter, interroger ou transférer des informations, les risques d’interruption, et plus généralement, les risques inhérents à toute connexion et transmission sur Internet, l’absence de protection de certaines données contre des détournements éventuels et les risques de contamination par des éventuels virus circulant sur le réseau.
En conséquence la Société Organisatrice ne saurait en aucune circonstance être tenue responsable, sans que cette liste soit limitative :
- de tout dysfonctionnement du réseau Internet empêchant le bon déroulement /fonctionnement du Jeu,
- de la défaillance de tout matériel de réception ou des lignes de communication,
- de perte de tout courrier papier ou électronique et, plus généralement, de perte de toute donnée,
- des problèmes d’acheminement,
- du fonctionnement de tout logiciel,
- des conséquences de tout virus, bogue informatique, anomalie, défaillance technique,
- de tout dommage causé à l’ordinateur d’un participant,
- de toute défaillance technique, matérielle et logicielle de quelque nature, ayant empêché ou limité la possibilité de participer au Jeu ou ayant endommagé le système du participant.
Il est précisé qu’il appartient à tout participant de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses propres données et/ou logiciels stockés sur son équipement informatique contre toute atteinte. La connexion de toute personne à l’application Twitter et la participation des participants au Jeu se fait sous leur entière responsabilité.
En tout état de cause, la Société Organisatrice se réserve, à tout moment et de plein droit, sans préavis et sans avoir à en justifier auprès des Participants, le droit de modifier, proroger, écourter ou annuler le Jeu et ce sans que cette décision ne puisse être remise en cause par les Participants et sans un quelconque dédommagement d’aucune sorte pour les Participants.
Article 11. Cas de force majeure
La responsabilité de la Société Organisatrice ne saurait être engagée si, pour un cas de force majeure ou indépendant de sa volonté, le Jeu devrait être modifié, écourté ou annulé.
En cas de litige ou de contestation, les Participants ou Gagnant peuvent adresser leurs demandes à [email protected] dans un délai de quinze (15) jours à compter de la notification par la Société Organisatrice de la modification, l’annulation ou le report du Jeu.
La Société Organisatrice se réserve le droit de poursuivre en justice quiconque qui aura fraudé ou tenté de le faire. Elle ne saurait toutefois encourir aucune responsabilité d’aucune sorte vis-à-vis des Participants du fait des fraudes éventuellement commises.
Article 12. Litige et droit applicable
Le Jeu étant organisé par une société française, celui-ci est soumis à la loi française, en vertu de la législation actuellement en vigueur.
Les dispositions du présent règlement seront exécutées et interprétées conformément au droit français. Tout différend qui pourrait naître à l'occasion de leur validité, de leur interprétation ou de leur exécution sera soumis au Tribunal commercial de Nanterre.
ARTICLE 13 : DISPOSITIONS DIVERSES
Il est expressément rappelé qu’Internet n’est pas un réseau sécurisé. La société organisatrice ne saurait donc être tenue pour responsable de la contamination par d’éventuels virus ou de l’intrusion d’un tiers dans le système du terminal des participants au jeu, et décline toute responsabilité quant aux conséquences de la connexion des participants au site du jeu via le réseau Internet.
La société organisatrice ne pourra être tenue pour responsable en cas de dysfonctionnements du réseau Internet, dus notamment à des actes de malveillance externe, qui empêcheraient le bon déroulement du jeu et l’information des participants. Elle ne saura être tenue pour responsable d’un quelconque dommage causé aux participants, à leurs équipements informatiques et aux données qui y sont stockées, ainsi que des conséquences pouvant en découler sur leur activité personnelle ou professionnelle. La société organisatrice ne saura davantage être tenue pour responsable dans le cas où un ou plusieurs participants ne pourraient parvenir à se connecter au site du jeu ou à y jouer du fait de tout problème ou défaut technique lié aux serveurs ou hébergeurs du site.
Les participants qui tenteraient de participer par des moyens tels qu’automates de participation, programmes élaborés pour des participations automatisées, utilisation d’informations autres que celles correspondant à leur identité et plus généralement par tous moyens non conformes au respect de l’égalité des chances entre les participants seraient automatiquement éliminés.
Seront notamment exclus ceux qui, par quelque procédé que ce soit, tenteraient de modifier les dispositifs du jeu proposé, notamment afin d'en modifier les résultats.